For the purposes of this section, goods or services furnished by a trader dealing in similar goods or services shall be assessed at the lowest price at which he offers his goods or services to the public at the time they are furnished to the authorized candidate; goods or services furnished by a person other than a trader dealing in similar goods or services shall be assessed at the lowest retail