For example, given a building with the postal address of 123 Mea Culpa Street, Arlington, Va., 22202, possible email addresses include: 123meaculpastreet@arlingtonva.usps.com and 123_mea13culpa_street_arlington_va@USPS.com. [0031] Once the correlator (330) correlates a unique email address with the physical address for a property, building, or other facility, the correlator (330) stores this corre