Under new, tougher Medicare rules that took effect in January, private insurers that offer drug coverage must automatically enroll members who have at least $3,000 in total annual drug costs, take several drugs and have chronic health conditions such as diabetes, hypertension or heart disease.