In a case in which wages, salary, employment benefits, or other compensation have not been denied or lost to the employee, pay any actual monetary losses sustained by the employee as a direct result of the violation, such as the cost of providing care, up to a sum equal to 12 weeks of wages or salary for the employee;