Congress has no Article I executive power and cannot create an independent executive legal agency which works for someone else except for the President.Of course, an attorney can have multiple clients, but he or she owes each of them attorney client privilege.