monitors the health and well-being of each individual who receives home and community-based attendant services and supports, including a process for the mandatory reporting, investigation, and resolution of allegations of neglect, abuse, or exploitation in connection with the provision of such services and supports; and