when Y is a sulfur atom, and 2 when Y is a nitrogen or phosphorus atom; R4 is an alkylene or hydroxyalkylene of from about 1 to about 4 carbon atoms, and Z is a radical selected from the group consisting of carboxylate, sulfonate, sulfate, phosphonate, and phosphate groups.