At least among Aes Sedai, this ability is such a given and math is not necessary for it to work, so I am not surprised that they would not bother with such an unrelated concept, especially since the books apparently deal with so many types of math that are probably derived from ancient sciences that really would not make any sense out of context anyway.