At any session of a town meeting held for the transaction of town business (other than for the election of such officers as are required by law to be elected by ballot) no person whose name is not on the list of voters shall be admitted to that part of the hall reserved for voters, and this provision shall be enforced by use of such list.