Eventually the council found the same thing that you did i.e. people put the wrong stuff in the wrong bin. in the end the council gave us all one really big bin into which all recycling goes, once it has been cleaned (very important)and someone else sorts it out???