Said example refers to the case of a swab suitable for both the collection and storage of a biological specimen, and therefore also includes a test-tube containing a culture medium suitable for the collected microorganisms into which the swab is to be immersed after collection, such as for example the type described in the aforementioned patent EP0643131 by the same Applicant.