Trade Names State of Connecticut Statute Section 35-1(a) requires any person doing business in Connecticut, except as provided by statute, under any name other than name of the person or persons conducting or transacting such business, must register a trade name certificate with the Town Clerk's office in the town where the business is or is to be conducted or transacted.