The groups, including the American Civil Liberties Union, Lambda Legal and Gay & Lesbian Advocates & Defenders, urged those disappointed by Tuesday???s high-court ruling upholding Proposition 8???s ban on same-sex marriage to pursue their rights through another voter initiative or the Legislature.