In a computer system including a user interface, a processor and a mass memory, which mass memory stores information in physically contiguous memory location segments which are interrupted by discontinuities at a regular interval, a process for communicating between the user interface and the mass memory comprising the steps of:A) establishing, for each set of information to be stored in the mass