Perhaps they can intercede in the situation, especially if there is a senior person with more direct knowledge of the unethical doings of Colleague X who would be willing to help figure out the best course of action.But perhaps various readers will have various other suggestions..