the term cinematographic work shall mean a work of any length or medium, in particular cinematographic works of fiction, cartoons and documentaries, which complies with the provisions governing the film industry in force in each of the Parties concerned and is intended to be shown in cinemas; the term co-producers" shall mean cinematographic production companies or producers established in the