The jurisdiction will assist homeless individuals in obtaining permanent housing, appropriate supportive services (including medical and mental health treatment, victim services, counseling, supervision, and other services essential for achieving independent living), and other Federal, State, local, and private assistance available for these individuals;