In the opinion of the workshop participants, the occupational safety and health community needs to become more familiar with the literature and experiences in such fields as tobacco control, human immunodeficiency virus and acquired immune deficiency syndrome education, and other significant public health campaigns that have addressed cultural and linguistic issues successfully.