(K) has failed reasonably to supervise: [the] (i) The agents or investment adviser agents of such applicant or registrant, if the applicant [,] or registrant [or person] is a broker-dealer or investment adviser; or (ii) the agents of a broker-dealer or investment adviser agents of an investment adviser, if such applicant, registrant or other person is or was an agent, investment adviser agent or o