ter their term is completed; a complete lifetime ban on the acceptance of all gifts, services, money or thing of value, directly or indirectly, by any elected or appointed federal official or their immediate family members, from any person, corporation, union or other entity that the public official was charged to specifically regulate while in office.