The EPA is building a hybrid cloud environment in its National Computing Center in Research Triangle Park, N.C. As an external services provider, CGI will provide server hosting, virtualization, and other services, the company said in a press release.