(a) collecting a record in a first data form from an Internet source by an intermediary server system connected to the Internet; (b) transforming the record into a second data form specific to an application other than an Internet browser application, the application executable by a client device connectable to the intermediary server system; and (c) transmitting the transformed record to the clie