governmental unit may or, in the case of a regional local governmental unit, any city, town, board, commission or other instrumentality which is a member or other service recipient thereof may (i) for furnishing wastewater services, establish rates, rents, fees, assessments and other charges on the basis of a flat rate per volume of wastewater processed or on the basis of ascending unit rates bas