The woman, who was in police custody after a drunken driving arrest last March, suffered facial fractures that required surgery and other injuries, according to authorities and also to a civil lawsuit the woman, Cassandra Feuerstein of Chicago, filed against the village of Skokie.