Worringly, this appears like an issue with the cable modem, as, when the systems are knocked offline and I run a tcpdump on the external interface, I see absolutely NO traffic appear when I try to ping from the outside... it is like the cable modem forgets that there is a device even plugged in, and needs to be reminded that there is a machine there.