the chemistry problem arises due to the anti-corrosion additives. mixing the different types of additives is what leads to the contamination issues. the only stuff thats not ethylene glycol based is low-toxicity coolant, which is propylene glycol based (this chemical is also in toothpaste). the color is just a dye and has no relevance.