. . . "as if everything were a question, were" .