. . "When she is young her aunt teaches her to converse with birds, especially the swans, but her mother is mortified by the unseemly behavior of her daughter and forbids Ani any contact with birds." . .