"o traversing part of any self-acting machine nor any material carried thereon shall, if the space into which it runs is a space over which any person (whether or not at work) is liable to pass, be less than 500 millimetres measured from any fixed structure not being part of the machine to the furthest point of its inward or outward traverse;(b) ensuring that no person at work in the factory shall," . . . .