. . "Language was a problem." . .