. "Each student who takes a course in a college or school other than the college or school in which he or she is registered is subject to the requirements and rules applicable to that course in the college or school in which the course is taught." . . .