"acquiring metadata associated with and external to the DVD, wherein the metadata includes data other than title and chapter information associated with the DVD;" . . . .