"When going to clinic for prenatal care it is relatively common for women to be accompanied by their husbands; and more common for them to be accompanied by a sister, mother, or other female relative." . . . .