"Also, multilingual Switzerland is a tad less fluid than I once believed." . . . .