"The City did not provide clarification how hourly rates for project applicant fees are determined, or what constitutes overhead and other costs." . . . .