"Such calculations do not take into account many of the costs associated with buying a house, including transaction fees and maintenance." . . . .