. . "So this book was an attempt to put Macondo and McOndo on the same page, in the same sentence, sort of to prove that you can???t write the American experience, our American experience, by banning one set of passports in the process of privileging ano" . .