. . . "(2) No person other than the municipality or its authorized agent shall effect a connection to" .