. "individual as an agent, broker, or other third party representing the" . . .