"The use of spoken and written language to many Chinese is not just getting a meaning or emotion across, it is also considered a form of art." . . . . .