"The Commissioner and the Department of Elementary and Secondary Education shall assist the panel in obtaining all information, documents or other evidence necessary to conduct the study." . . . . .