"A complaint is a communication in writing that seeks to bring to the attention of the law school a significant problem that directly implicates the school's compliance with the Standards." . . . .