. . "But of all the surreal elements in Hanna, none pleased me more than this family, particularly Sophie???s habit of popping out of nowhere or her mosquito-like whining (???My fungal nail infection is back!???)." . .