"confirming that a lack of access to short-term credit and other financial services creates" . . . .