. "To the right was the kitchen, and straight-ahead was a hallway," . . .