"One may substitute any type of retarder in place of the quartz retarder, according to the need at hand, for reasons such as cost, size, convenience, optical properties, thermal coefficients of response, or indeed for any reason that is relevant for a given situation; without deviating from the invention." . . . .