"Arkansas law is clear that the school board is a school district's authorized policymaker." . . . .