. . . . "Any process performed by the client computer 6 in any embodiment described above may be performed by another device such as a portable information terminal, a portable telephone, or a PHS (Personal Handy-phone System) device." .