"This, Holden says, is a great example of something that is quite common in English nouns: the transferral of what was once an abstract concept to something very concrete." . . . .