. . "The other way speculators get out of this bullish run-up is equities or other assets get sold off, and given that oil is more tied to equities than the actual consumers, it gets sold off with equities." . .